DE QUE ÁRVORE VOCÊ CAIU?
Busque o dia do seu aniversário e encontre sua árvore… uma vez localizado
busque em “Significado de cada Árvore Celta” parte I e parte II, a explicação sobre o mesmo.
É interessante e de alguma maneira preciso.
Além do mais, faz parte da astrologia Celta.
23 de Dez até 01 de Jan – Árvore de Maçã
02 de Jan até 11 de Jan – Árvore de Abeto
12 de Jan até 24 de Jan – Árvore de Olmo
25 de Jan até 03 de Fev – Cipreste
04 de Fev até 08 de Fev – Álamo
09 de Fev até 18 de Fev – Cedro
19 de Fev até 28 de Fev – Pinheiro
01 de Mar até 10 de Mar – Salgueiro Chorão
11 de Mar até 20 de Mar – Árvore de Limas
21 de Mar – Carvalho
22 de Mar até 31 de Mar – Árvore de Avelã
01 de Abr até 10 de Abr – Árvore Rowan
11 de Abr até 20 de Abr – Árvore de Arce
21 de Abr até 30 de Abr – Nogueira
01 de Mai até 14 de Mai – Álamo
15 de Mai até 24 de Mai – Árvore de Castanhas
25 de Mai até 03 de Jun – Árvore de Cinzas
04 de Jun até 13 de Jun – Árvore Hornbeam
14 de Jun até 23 de Jun – Figueira
24 de Jun – Árvore de Abedul
25 de Jun até 04 de Jul – Árvore de Maçã
05 de Jul até 14 de Jul – Árvore de Abeto
15 de Jul até 25 de Jul – Árvore de Olmo
26 de Jul até 04 de Ago – Cipreste
05 de Ago até 13 de Ago – Alamo
14 de Ago até 23 de Ago – Cedro
24 de Ago até 02 de Set – Pinheiro
03 de Set até 12 de Set – Salgueiro Chorão
13 de Set até 22 de Set – Árvore de Limas
23 de Setembro – Oliveira
24 de Set até 03 de Out – Árvore de Avelã
04 de Out até 13 de Out – Árvore de Rowan
14 de Out até 23 de Out – Árvore de Arce
24 de Out até 11 de Nov – Nogueira
12 de Nov até 21 de Nov – Árvore de Castanhas
22 de Nov até 01 de Dez – Árvore de Cinzas
02 de Dez até 11 de Dez – Árvore Hornbeam
12 de Dez até 21 de Dez – Figueira
22 de Dezembro – Árvore de Faia
Carregando...
15:49 on setembro 22nd, 2010
Existem alguns problemas de tradução neste texto (e também nas duas partes de “significado de cada árvore celta”):
1. a “árvore de limas” (limewood) na verdade se chama “Tília”
2. a “árvore rowan” pode ser traduzida como “Sorveira-brava”
3. a “árvore de cinzas” (ash tree) na verdade se chama “Freixo”
4. a “árvore de arce” (maple) na verdade se chama “Bordo”
5. a “árvore hornbean” (hornbeam) pode ser traduzida como “Choupo-branco” ou “Álamo-branco”
6. a “árvore de abedul” (birch) na verdade se chama “Bétula” ou “Vidoeiro”
7. não encontrei neste texto a data do “ROBLE”
16:11 on setembro 30th, 2010
hoje descobri que o “ROBLE” é um tipo de CARVALHO